{"id":8424,"date":"2026-10-31T01:21:51","date_gmt":"2026-10-30T17:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/voy.hk\/?p=8424"},"modified":"2026-10-31T22:39:42","modified_gmt":"2026-10-31T14:39:42","slug":"bilge-pump-running-no-water-airlock-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/","title":{"rendered":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411"},"content":{"rendered":"<style>\n.voy-tech-v02{max-width:820px;margin:0 auto;font-family:Arial,\"PingFang TC\",\"Microsoft JhengHei\",sans-serif;color:#243f4e;font-size:18px;line-height:1.85;overflow-wrap:break-word}\n.voy-tech-v02 p,.voy-tech-v02 li{font-size:18px!important;line-height:1.85!important;color:#243f4e!important;font-family:Arial,\"PingFang TC\",\"Microsoft JhengHei\",sans-serif!important}\n.voy-tech-v02 p{margin:0 0 20px!important}.voy-tech-v02 h2{font-family:Arial,\"PingFang TC\",\"Microsoft JhengHei\",sans-serif!important;font-size:clamp(22px,2vw,26px)!important;line-height:1.45!important;font-weight:700!important;letter-spacing:0!important;color:#15394b!important;margin:38px 0 16px!important}\n.voy-tech-v02 h3{font-family:Arial,\"PingFang TC\",\"Microsoft JhengHei\",sans-serif!important;font-size:21px!important;line-height:1.5!important;font-weight:700!important;letter-spacing:0!important;color:#15394b!important;margin:28px 0 12px!important}\n.voy-tech-v02 a{color:#087887!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px}.voy-tech-v02 strong{color:#15394b!important}\n.voy-tech-v02 figure{margin:26px 0 32px!important}.voy-tech-v02 img,.voy-tech-v02 video{display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px}.voy-tech-v02 figcaption{font-family:Arial,\"PingFang TC\",\"Microsoft JhengHei\",sans-serif!important;font-size:14px!important;line-height:1.65!important;color:#526b78!important;margin-top:10px}\n.voy-tech-v02 li{margin-bottom:12px!important}.voy-tech-v02 ul,.voy-tech-v02 ol{padding-left:1.5em;margin:16px 0 24px}.voy-tech-v02 aside,.voy-tech-v02 .voy-alert{padding:16px 20px;border-left:3px solid #d89a27;background:#fff7e8;border-radius:4px;margin:22px 0!important}\n.voy-tech-v02 .voy-lang{font-size:14px!important;color:#526b78!important;margin-bottom:22px!important}\nbody.postid-8424 h1.pix-sliding-headline,body.postid-8524 h1.pix-sliding-headline{font-size:clamp(25px,2.5vw,34px)!important;line-height:1.4!important}\n@media(max-width:600px){.voy-tech-v02 p,.voy-tech-v02 li{font-size:17px!important;line-height:1.8!important}.voy-tech-v02 h3{font-size:20px!important}.voy-tech-v02 h2{margin-top:30px!important}.voy-tech-v02 figure{margin:22px 0!important}}\n<\/style><article class=\"voy-tech-v02\" lang=\"zh-Hant\"><p class=\"voy-lang\">\u82f1\u6587\u7248\uff1a <a href=\"https:\/\/voy.hk\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide-en\/\">\u95b1\u8b80\u82f1\u6587\u7248<\/a><\/p>\n<p><strong>\u807d\u5230\u8259\u5e95\u6cf5\u904b\u8f49\uff0c\u537b\u770b\u4e0d\u5230\u6392\u6c34\uff0c\u4e26\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4ee3\u8868\u9700\u8981\u63db\u6cf5\u3002<\/strong>\u6c34\u672a\u80fd\u9032\u5165\u6cf5\u5167\u3001\u7a7a\u6c23\u88ab\u56f0\u5728\u7ba1\u8def\u3001\u6392\u6c34\u53d7\u963b\uff0c\u6216\u4f9b\u96fb\u51fa\u73fe\u554f\u984c\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u985e\u4f3c\u73fe\u8c61\u3002\u5148\u5206\u6e05\u75c7\u72c0\uff0c\u624d\u80fd\u5b89\u6392\u5408\u9069\u7684\u6aa2\u67e5\u3002<\/p>\\n<p>\u8259\u5e95\u6cf5\uff08Bilge Pump\uff09\u8ca0\u8cac\u628a\u8239\u8259\u5e95\u90e8\u7684\u7a4d\u6c34\u6392\u8d70\u3002\u672c\u6587\u4ee5\u5e38\u898b\u7684\u6f5b\u6c34\u96e2\u5fc3\u5f0f\u8259\u5e95\u6cf5\u70ba\u4f8b\uff1a\u9019\u985e\u6cf5\u4f9d\u9760\u65cb\u8f49\u8449\u8f2a\u63a8\u52d5\u6c34\u6d41\uff0c\u5fc5\u9808\u8b93\u6c34\u63a5\u89f8\u8449\u8f2a\uff0c\u624d\u80fd\u6709\u6548\u6392\u6c34\uff1b\u5b83\u8207\u53ef\u4ee5\u81ea\u884c\u5438\u5165\u6c34\u7684\u9694\u819c\u5f0f\u6cf5\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<p class=\"voy-alert\">\u82e5\u6c34\u4f4d\u6b63\u6301\u7e8c\u4e0a\u5347\u3001\u51fa\u73fe\u9ad8\u6c34\u4f4d\u8b66\u5831\u6216\u7570\u5e38\u9032\u6c34\uff0c\u61c9\u5148\u6309\u8239\u4e0a\u61c9\u6025\u7a0b\u5e8f\u8655\u7406\u53ca\u6c42\u63f4\uff1b\u4e0d\u8981\u70ba\u4e86\u5b8c\u6210\u4ee5\u4e0b\u6e2c\u8a66\u800c\u5ef6\u8aa4\u8655\u7f6e\u3002\u8259\u5e95\u6cf5\u4e0d\u662f\u4fee\u5fa9\u7834\u8239\u6bbc\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n<h2>\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\uff0c\u70ba\u751a\u9ebc\u4ecd\u7136\u62bd\u4e0d\u5230\u6c34\uff1f<\/h2>\n<p>\u96e2\u5fc3\u6cf5\u9760\u65cb\u8f49\u8449\u8f2a\u628a\u80fd\u91cf\u50b3\u7d66\u6c34\uff0c\u5c07\u6c34\u9001\u5165\u6392\u6c34\u7ba1\u3002\u6cf5\u9ad4\u6d78\u5728\u8259\u5e95\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4ee3\u8868\u8449\u8f2a\u8154\u4e2d\u7684\u7a7a\u6c23\u5df2\u6392\u6e05\uff1b\u82e5\u7a7a\u6c23\u88ab\u56f0\u4f4f\uff0c\u8449\u8f2a\u53ef\u80fd\u4e3b\u8981\u5728\u652a\u52d5\u7a7a\u6c23\uff0c\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u9810\u671f\u6c34\u6d41\u3002<\/p>\n<p>Xylem\uff0fRule \u7684\u539f\u5ee0\u6c23\u9396\u793a\u7bc4\u5f71\u7247\u53ca\u914d\u5957\u9010\u5b57\u7a3f\uff0c\u7528\u900f\u660e\u7ba1\u8def\u89e3\u91cb\uff1a\u6392\u6c34\u7ba1\u4f4e\u8c37\u7559\u6c34\u5f8c\uff0c\u67d0\u4e9b\u4f48\u7f6e\u6703\u628a\u7a7a\u6c23\u56f0\u5728\u6cf5\u8154\u8207\u7ba1\u8def\u4e4b\u9593\uff0c\u518d\u555f\u52d5\u6642\u51fa\u73fe\u6709\u904b\u8f49\u8072\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\u3002<a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/en-us\/support\/video-library\/explaining-an-airlock-in-a-bilge-hose---rule-bilge-pumps\/\">\u539f\u5ee0\u5f71\u7247\u53ca\u9010\u5b57\u7a3f<\/a><\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-01_airlock_zh_v02-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-01_airlock_zh_v02-1.png\" alt=\"\u6cf5\u5589\u9023\u7e8c\u4e0a\u5347\u8207\u4f4e\u8c37\u5b58\u6c34\u6545\u969c\u793a\u4f8b\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>\u539f\u7406\u76ee\u6a19\u8207\u6545\u969c\u793a\u4f8b\uff1b\u9ec3\u8272\u662f\u53d7\u56f0\u7a7a\u6c23\uff0c\u85cd\u8272\u662f\u6c34\u3002\u9ede\u6309\u53ef\u653e\u5927\u3002\u6982\u5ff5\u793a\u610f\uff0c\u975e\u65bd\u5de5\u5716\u3002<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u70ba\u751a\u9ebc\u8239\u4e0a\u6703\u51fa\u73fe\u4f4e\u8c37\u7ba1\u8def\uff1f<\/h2>\n<p><strong>A \u5716\u662f\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u4f4e\u8c37\u7684\u539f\u7406\u76ee\u6a19\uff0cB \u5716\u662f\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u6545\u969c\u7684\u4f48\u7f6e\u793a\u4f8b\uff0c\u4e26\u4e0d\u662f\u5169\u6b3e\u540c\u6a23\u63a8\u85a6\u7684\u8a2d\u8a08\u3002<\/strong> B \u5716\u7684\u5b58\u6c34\u6bb5\uff0c\u4e0d\u662f\u70ba\u4e86\u63d0\u5347\u6392\u6c34\u6548\u679c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9632\u6b62\u6d77\u6c34\u5012\u704c\u7684\u8a2d\u8a08\u3002<\/p>\n<p>\u5be6\u969b\u6a5f\u8259\u5167\uff0c\u6cf5\u53ef\u80fd\u653e\u5728\u8f03\u6df1\u7684\u96c6\u6c34\u4e95\uff0c\u800c\u7a7f\u8239\u6392\u51fa\u53e3\u8f03\u9ad8\u3001\u8ddd\u96e2\u4ea6\u8f03\u9060\u3002\u6c34\u7ba1\u8981\u7e5e\u904e\u8a2d\u5099\u3001\u9694\u8259\u53ca\u7dad\u4fee\u901a\u9053\uff1b\u63db\u5589\u6642\u7559\u5f97\u592a\u9577\u3001\u652f\u6490\u9ede\u4e0d\u8db3\uff0c\u6216\u67d4\u6027\u6c34\u7ba1\u65e5\u5f8c\u4e0b\u5782\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u4ee4\u5b83\u5148\u5347\u9ad8\u3001\u518d\u8dcc\u5165\u4f4e\u8c37\u3001\u4e4b\u5f8c\u624d\u5411\u4e0a\u5230\u6392\u51fa\u53e3\u3002\u9019\u4e9b\u662f\u4e00\u822c\u5de5\u7a0b\u4e0a\u7684\u53ef\u80fd\u6210\u56e0\uff0c\u4e0d\u662f\u5c0d\u7279\u5b9a\u8239\u96bb\u7684\u73fe\u5834\u5224\u5b9a\u3002<\/p>\n<h3>\u4f4e\u8c37\u600e\u6a23\u4ee4\u7a7a\u6c23\u56f0\u4f4f\uff1f<\/h3>\n<ol><li><strong>\u6cf5\u904b\u8f49\u6642\uff1a<\/strong>\u5982\u679c\u6c34\u7ba1\u539f\u672c\u5df2\u5145\u6eff\u6c34\uff0c\u6c34\u4ecd\u53ef\u80fd\u7d93\u904e\u4f4e\u8c37\u6392\u51fa\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u6642\u770b\u4f3c\u6b63\u5e38\u3002<\/li><li><strong>\u505c\u6cf5\u5f8c\uff1a<\/strong>\u90e8\u5206\u6c34\u9000\u56de\u8259\u5e95\uff0c\u4f46\u4f4e\u8c37\u5167\u4ecd\u7559\u4e0b\u4e00\u6bb5\u6c34\uff1b\u6392\u7a7a\u7684\u5589\u6bb5\u5247\u9032\u5165\u7a7a\u6c23\u3002<\/li><li><strong>\u4e0b\u6b21\u555f\u52d5\uff1a<\/strong>\u6309\u5be6\u969b\u6c34\u4f4d\u53ca\u7ba1\u8def\u5f62\u72c0\uff0c\u4f4e\u8c37\u6b98\u6c34\u53ef\u80fd\u5835\u4f4f\u6cf5\u8154\u7a7a\u6c23\u7684\u6392\u51fa\u8def\u5f91\u3002<\/li><li><strong>\u99ac\u9054\u6709\u8f49\u4f46\u4e0d\u51fa\u6c34\uff1a<\/strong>\u82e5\u8449\u8f2a\u4e3b\u8981\u88ab\u7a7a\u6c23\u5305\u4f4f\uff0c\u9019\u985e\u975e\u81ea\u5438\u96e2\u5fc3\u6cf5\u53ef\u80fd\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u8db3\u5920\u6c34\u6d41\uff0c\u5c07\u6b98\u6c34\u63a8\u8d70\u53ca\u6392\u6e05\u7a7a\u6c23\u3002<\/li><\/ol>\n<p>\u6240\u4ee5\u540c\u4e00\u96bb\u6cf5\u53ef\u4ee5\u4e0a\u6b21\u62bd\u5230\u3001\u4eca\u6b21\u62bd\u4e0d\u5230\u3002\u4e0d\u904e\uff0c<strong>\u6709\u4f4e\u8c37\u4e0d\u7b49\u65bc\u6bcf\u6b21\u5fc5\u7136\u6c23\u9396<\/strong>\uff1b\u6cf5\u7684\u6392\u6c23\u8a2d\u8a08\u3001\u555f\u52d5\u6c34\u4f4d\u3001\u6b98\u6c34\u4f4d\u7f6e\u548c\u8239\u8eab\u59ff\u614b\u90fd\u6703\u5f71\u97ff\u7d50\u679c\uff0c\u8981\u9023\u540c\u5be6\u969b\u51fa\u6c34\u53cd\u61c9\u5224\u65b7\u3002<\/p>\n<h3>\u4f4e\u8c37\u5b58\u6c34\uff0c\u8207\u9632\u8679\u5438\u9ad8\u5f4e\u6709\u751a\u9ebc\u4e0d\u540c\uff1f<\/h3>\n<p><strong>\u4f4e\u8c37<\/strong>\u9760\u91cd\u529b\u7559\u4e0b\u7a4d\u6c34\uff0c\u53ef\u80fd\u59a8\u7919\u6392\u6c23\uff1b<strong>\u6b63\u78ba\u914d\u7f6e\u7684\u901a\u6c23\u9ad8\u5f4e<\/strong>\u5247\u5728\u9069\u7528\u60c5\u6cc1\u4e0b\u8b93\u7a7a\u6c23\u9032\u5165\uff0c\u7834\u58de\u53ef\u80fd\u628a\u6d77\u6c34\u5e36\u56de\u8239\u5167\u7684\u8679\u5438\u3002\u666e\u901a\u5411\u4e0a\u5f4e\u4e00\u5708\u7684\u6c34\u7ba1\uff0c\u4ea6\u4e0d\u81ea\u52d5\u7b49\u65bc\u5177\u901a\u6c23\u529f\u80fd\u7684\u9632\u8679\u5438\u88dd\u7f6e\u3002\u4e0d\u80fd\u70ba\u4e86\u628a\u5589\u62c9\u76f4\uff0c\u5c31\u62c6\u6389\u672c\u4f86\u9700\u8981\u7684\u9632\u8679\u5438\u914d\u7f6e\u3002<\/p>\n<p>Rule Standard \u539f\u5ee0\u624b\u518a\u6309\u6392\u51fa\u53e3\u76f8\u5c0d\u6a6b\u50be\u6c34\u7dda\u7684\u4f4d\u7f6e\u8aaa\u660e\u4e0d\u540c\u5b89\u6392\uff0c\u4ea6\u6307\u51fa\u6b62\u56de\u95a5\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u9632\u8679\u5438\u4fdd\u8b77\u3002\u5be6\u969b\u8d70\u5411\u8981\u9023\u540c\u6cf5\u578b\u865f\u3001\u8239\u6bbc\u51fa\u53e3\u3001\u6c34\u7dda\u53ca\u9069\u7528\u8239\u8236\u8981\u6c42\u4e00\u4f75\u78ba\u8a8d\uff1b\u4e0b\u5716\u53ea\u89e3\u91cb\u5f62\u72c0\u548c\u7528\u9014\uff0c\u6c92\u6709\u63d0\u4f9b\u65bd\u5de5\u9ad8\u5ea6\u6216\u5b8c\u6574\u95a5\u4ef6\u3002<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-02_vented_loop_zh_v02.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-02_vented_loop_zh_v02.png\" alt=\"\u4f4e\u8c37\u5b58\u6c34\u8207\u9ad8\u9ede\u901a\u6c23\u9632\u8679\u5438\u88dd\u7f6e\u7684\u5dee\u5225\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>\u9ad8\u5f4e\u7684\u9632\u8679\u5438\u529f\u80fd\u8207\u4f4e\u8c37\u5b58\u6c34\u4e0d\u540c\uff1b\u5716\u793a\u7701\u7565\u8239\u6bbc\u3001\u6c34\u7dda\u3001\u5c3a\u5bf8\u53ca\u5b8c\u6574\u95a5\u4ef6\u3002\u6982\u5ff5\u793a\u610f\uff0c\u975e\u65bd\u5de5\u5716\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>14\u79d2\u52d5\u756b\uff1a\u70ba\u751a\u9ebc\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\uff0c\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f<\/h2>\n<figure><video class=\"voy-bilge-video-v04\" aria-label=\"14\u79d2\u8259\u5e95\u6cf5\u6c23\u9396\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\u5b57\u5e55\" controls=\"controls\" playsinline=\"playsinline\" preload=\"metadata\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-zh-poster-v04.jpg\" style=\"width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;position:relative;z-index:1;pointer-events:auto\"><source src=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-zh-14s-v04.mp4\" type=\"video\/mp4\"><a href=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-zh-14s-v04.mp4\">\u76f4\u63a5\u958b\u555f\u5f71\u7247<\/a><\/video><figcaption>\u7121\u65c1\u767d\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u793a\u7bc4\u6b63\u5e38\u6392\u6c34\u3001\u4f4e\u8c37\u5b58\u6c34\u53ca\u53ef\u80fd\u51fa\u73fe\u7684\u6c23\u9396\u3002\u85cd\u8272\u8868\u793a\u6c34\uff0c\u9ec3\u8272\u8868\u793a\u53d7\u56f0\u7a7a\u6c23\u3002\u756b\u9762\u5c0d\u6bd4\u4e0d\u540c\u7ba1\u8def\u72c0\u614b\uff0c\u4e26\u975e\u540c\u4e00\u689d\u7ba1\u8def\u7684\u9023\u7e8c\u5be6\u9304\uff1b\u4ea6\u7701\u7565\u8239\u6bbc\u3001\u6c34\u7dda\u53ca\u9632\u8679\u5438\u914d\u7f6e\u3002\u5be6\u969b\u4fee\u6b63\u9808\u6309\u539f\u5ee0\u624b\u518a\uff0c\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u7167\u5716\u6539\u88dd\u3002<br><a href=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-zh-14s-v04.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;padding:12px 16px;margin-top:12px;border:1px solid #087887;border-radius:4px\">\u53e6\u958b\u8996\u7a97\u64ad\u653e\u5f71\u7247 \u2197<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u300c\u4e0a\u6b21\u6b63\u5e38\u300d\u4e0d\u80fd\u6392\u9664\u7ba1\u8def\u554f\u984c\uff0c\u56e0\u70ba\u505c\u6cf5\u5f8c\u6b98\u6c34\u4f4d\u7f6e\u3001\u8239\u8eab\u59ff\u614b\u53ca\u4e0b\u4e00\u6b21\u555f\u52d5\u6c34\u4f4d\u53ef\u80fd\u4e0d\u540c\u3002\u9019\u662f\u7531\u6c23\u9396\u6a5f\u5236\u63a8\u5c0e\u51fa\u7684\u8a3a\u65b7\u65b9\u5411\uff0c\u4e0d\u662f\u5c0d\u67d0\u8258\u8239\u7684\u6545\u969c\u5224\u5b9a\u3002\u770b\u898b\u6c34\u7ba1\u4e0b\u5782\u53ea\u662f\u7dda\u7d22\uff0c\u4ecd\u9808\u5c0d\u7167\u5be6\u969b\u6c34\u4f4d\u53ca\u51fa\u6c34\u53cd\u61c9\u3002<\/p>\n<h2>\u5148\u5206\u56db\u7a2e\u73fe\u8c61\uff0c\u907f\u514d\u628a\u6240\u6709\u554f\u984c\u53eb\u505a\u6c23\u9396<\/h2>\n<figure><a href=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-03_diagnostics_zh_v02.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-03_diagnostics_zh_v02.png\" alt=\"\u56db\u7a2e\u8259\u5e95\u6cf5\u75c7\u72c0\u53ca\u61c9\u67e5\u8b49\u64da\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>\u4ee5\u5be6\u969b\u51fa\u6c34\u3001\u6c34\u4f4d\u8207\u63a7\u5236\u53cd\u61c9\u5206\u6d41\u8a3a\u65b7\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u6191\u75c7\u72c0\u5224\u5b9a\u96f6\u4ef6\u640d\u58de\u3002\u9ede\u6309\u53ef\u653e\u5927\u3002<\/figcaption><\/figure>\n<h3>1. \u6709\u904b\u8f49\u8072\uff0c\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u51fa\u6c34<\/h3>\n<p>\u5148\u78ba\u8a8d\u89c0\u5bdf\u7684\u662f\u6b63\u78ba\u6392\u51fa\u53e3\uff0c\u4e26\u8a18\u9304\u555f\u52d5\u6642\u6c34\u4f4d\u3002\u65b7\u96fb\u5f8c\u624d\u53ef\u63a5\u89f8\u6216\u62c6\u6e05\u9032\u6c34\u7db2\u3001\u8449\u8f2a\u53ca\u63a5\u982d\uff1b\u6aa2\u67e5\u53ef\u63a5\u8fd1\u7684\u6c34\u7ba1\u6709\u6c92\u6709\u96dc\u7269\u3001\u58d3\u6241\u3001\u6025\u5f4e\u6216\u4f4e\u8c37\u3002\u6cf5\u62bd\u4e0d\u5230\u6c34\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u9032\u53e3\u53d7\u963b\u6216\u6cf5\u8154\u672a\u5145\u6c34\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u56e0\u807d\u5230\u8072\u97f3\u4fbf\u8a8d\u5b9a\u96fb\u529b\u5145\u8db3\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u9700\u5e36\u8ca0\u8f09\u91cf\u5ea6\u6cf5\u7aef\u96fb\u58d3\u3001\u96fb\u6d41\u6216\u7dda\u8def\u58d3\u964d\uff0c\u4ea4\u7531\u5408\u8cc7\u683c\u8239\u7528\u96fb\u5de5\u8655\u7406\uff1b\u96fb\u6c60\u7aef\u7a7a\u8f09\u96fb\u58d3\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u6cf5\u904b\u8f49\u6642\u7684\u91cf\u6e2c\u3002\u672c\u7bc7\u4e0d\u63d0\u4f9b\u901a\u7528\u300c\u5408\u683c\u96fb\u58d3\u300d\uff0c\u4ea6\u4e0d\u793a\u7bc4\u77ed\u63a5\u6d6e\u52d5\u958b\u95dc\u6216\u4fdd\u8b77\u88dd\u7f6e\u3002<a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/siteassets\/brand\/rule\/resources\/manual\/user-guide--dry-bilge-pump.pdf\">Rule DB412 \u624b\u518a<\/a>\u4ea6\u5c07\u904b\u8f49\u4e2d\u6cf5\u7aef\u96fb\u58d3\u5217\u70ba\u6027\u80fd\u56e0\u7d20\uff1b\u5176\u6578\u503c\u53ea\u9069\u7528\u8a72\u578b\u865f\u3002<\/p>\n<h3>2. \u6709\u51fa\u6c34\uff0c\u4f46\u8259\u5e95\u6c34\u4f4d\u4e0d\u4e0b\u964d<\/h3>\n<p>\u9019\u6642\u5148\u554f\u300c\u6392\u8d70\u591a\u5c11\u300d\u53ca\u300c\u9084\u6709\u591a\u5c11\u6c34\u9032\u4f86\u300d\u3002\u82e5\u6301\u7e8c\u5165\u6c34\u91cf\u7b49\u65bc\u6216\u5927\u65bc\u6392\u6c34\u91cf\uff0c\u6cf5\u5373\u4f7f\u904b\u8f49\uff0c\u6c34\u4f4d\u4ecd\u53ef\u80fd\u4e0d\u964d\u3002\u61c9\u67e5\u9032\u6c34\u4f86\u6e90\uff1b\u4e0d\u80fd\u628a\u52a0\u5927\u6cf5\u7576\u4f5c\u4fee\u597d\u6f0f\u6c34\u3002<\/p>\n<p>\u4f30\u7b97\u6642\u8981\u5206\u6e05\u6a19\u7c64\u6d41\u91cf\u8207\u5be6\u969b\u88dd\u8239\u6d41\u91cf\u3002Rule Standard 1500\u20134000 \u539f\u5ee0\u624b\u518a\u5217\u51fa\u7684\u6027\u80fd\u6309\u4e0d\u540c\u63da\u7a0b\u53ca\u6e2c\u8a66\u689d\u4ef6\u5340\u5206\uff0c\u4e26\u6307\u51fa\u5589\u9577\u3001\u5f4e\u4f4d\u3001\u5167\u58c1\u548c\u63a5\u982d\u6536\u7a84\u6703\u5f71\u97ff\u6d41\u91cf\u3002\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u628a\u7522\u54c1\u540d\u7a31\u4e0a\u7684\u6bcf\u5c0f\u6642\u52a0\u4f96\uff08GPH\uff09 \u7576\u6210\u8239\u4e0a\u6bcf\u5c0f\u6642\u4e00\u5b9a\u6392\u51fa\u7684\u6c34\u91cf\u3002<a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/siteassets\/brand\/rule\/resources\/manual\/rule-standard-bilge-1500-4000-iom-950-0584a_rev_d.pdf\">\u539f\u5ee0\u624b\u518a\uff1a\u6027\u80fd\u8868\u53ca\u7ba1\u8def\u5b89\u88dd\uff0cPDF\u7b2c5\u30017\u9801<\/a><\/p>\n<h3>3. \u505c\u6cf5\u5f8c\u5f88\u5feb\u518d\u958b<\/h3>\n<p>\u6392\u6c34\u7ba1\u4e2d\u7684\u6c34\u56de\u843d\uff0c\u53ef\u80fd\u518d\u6b21\u89f8\u767c\u6d6e\u52d5\u958b\u95dc\uff1b\u4f46\u6301\u7e8c\u5165\u6c34\u3001\u6d6e\u52d5\u958b\u95dc\u53d7\u963b\u53ca\u96fb\u5b50\u63a7\u5236\u5faa\u74b0\u4e5f\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u91cd\u8907\u555f\u52d5\u3002\u53ef\u5148\u8a18\u9304\u300c\u505c\u6cf5\u2014\u56de\u6d41\u6c34\u2014\u518d\u958b\u300d\u662f\u5426\u9023\u7e8c\u767c\u751f\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u6191\u8072\u97f3\u983b\u7387\u63db\u6d6e\u52d5\u958b\u95dc\u3002<\/p>\n<p>\u96fb\u5b50\u5f0f\u6cf5\u4ea6\u672a\u5fc5\u4f7f\u7528\u7368\u7acb\u6d6e\u52d5\u958b\u95dc\u3002\u4f8b\u5982 Xylem \u7684 Rule-Mate \u6280\u8853\u8aaa\u660e\u63d0\u5230\uff0c\u9069\u7528\u8a2d\u5099\u5728\u611f\u61c9\u5340\u53d7\u6c61\u67d3\u5f8c\u53ef\u80fd\u9032\u5165\u5b9a\u6642\u6aa2\u6c34\u7684\u4fdd\u8b77\u6a21\u5f0f\u3002\u9019\u4e0d\u7b49\u65bc\u6240\u6709 Rule \u6cf5\u90fd\u6709\u540c\u4e00\u908f\u8f2f\uff1b\u5148\u67e5\u578b\u865f\u3001\u7248\u672c\u53ca\u624b\u518a\uff0c\u52ff\u628a\u6bcf\u6b21\u77ed\u66ab\u555f\u52d5\u90fd\u7576\u4f5c\u6545\u969c\u3002<a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/en-vn\/resources\/videos\/getting-rule-mate-pump-back-to-regular-mode-vs-safe-mode\/\">Rule-Mate \u5b98\u65b9\u6280\u8853\u8aaa\u660e<\/a><\/p>\n<h3>4. \u624b\u52d5\u80fd\u62bd\uff0c\u81ea\u52d5\u4e0d\u958b<\/h3>\n<p>\u624b\u52d5\u6a21\u5f0f\u6210\u529f\uff0c\u53ea\u652f\u6301\u300c\u7576\u6642\u6cf5\u53ca\u6392\u6c34\u8def\u80fd\u5de5\u4f5c\u300d\uff0c\u672a\u9a57\u8b49\u81ea\u52d5\u4f9b\u96fb\u3001\u6d6e\u52d5\u958b\u95dc\uff0f\u611f\u61c9\u5668\u6216\u63a7\u5236\u7dda\u8def\u5b8c\u6574\u3002\u8acb\u7dad\u4fee\u4eba\u54e1\u4f9d\u539f\u8239\u63a5\u7dda\u5716\u9010\u6bb5\u78ba\u8a8d\uff0c\u4e26\u5206\u5225\u9a57\u8b49\u81ea\u52d5\u3001\u624b\u52d5\u53ca\u9ad8\u6c34\u4f4d\u8b66\u5831\u3002\u4e0d\u8981\u70ba\u505c\u6b62\u8aa4\u97ff\u800c\u9577\u671f\u95dc\u6389\u81ea\u52d5\u6392\u6c34\u3002<\/p>\n<h2>\u5589\u5167\u6b98\u6c34\u6709\u591a\u5c11\uff1f\u8a08\u7b97\u56de\u6d41\u91cf<\/h2>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u5e7e\u4f55\u8a08\u7b97\u793a\u4f8b\uff0c\u4e26\u975e\u4efb\u4f55\u8239\u96bb\u7684\u91cf\u6e2c\u3002\u5047\u8a2d\u4e00\u6bb5\u5167\u5f9125\u6beb\u7c73\u3001\u95773\u7c73\u7684\u5713\u5f62\u6c34\u7ba1\u5145\u6eff\u6c34\uff0c\u5176\u5bb9\u7a4d\u70ba\uff1a<\/p>\n<p><strong>V = \u03c0 \u00d7 (0.025 m \u00f7 2)\u00b2 \u00d7 3 m \u2248 0.00147 m\u00b3 = 1.47 L<\/strong><\/p>\n<p>\u9019\u500b\u6578\u5b57\u8868\u793a\u8a72\u6bb5\u5589\u7684\u6eff\u6c34\u5bb9\u7a4d\uff0c\u4e0d\u7b49\u65bc\u6bcf\u6b21\u5fc5\u7136\u56de\u6d411.47\u5347\uff1b\u5be6\u969b\u56de\u6d41\u53d6\u6c7a\u65bc\u8d70\u5411\u3001\u5b58\u6c34\u53ca\u5176\u4ed6\u914d\u7f6e\u3002\u82e5\u8259\u5e95\u6709\u6548\u96c6\u6c34\u9762\u7a4d\u5047\u8a2d\u70ba0.10\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u800c\u4e0a\u8ff0\u6c34\u91cf\u5168\u90e8\u56de\u5230\u8a72\u5340\uff0c\u7406\u60f3\u5316\u6c34\u4f4d\u4e0a\u5347\u7d04\u70ba <strong>0.00147 \u00f7 0.10 = 0.0147 m\uff0c\u537314.7\u6beb\u7c73<\/strong>\u3002\u771f\u5be6\u8259\u5e95\u6709\u659c\u9762\u3001\u808b\u9aa8\u53ca\u5176\u4ed6\u7a7a\u9593\uff0c\u5fc5\u9808\u73fe\u5834\u78ba\u8a8d\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u89e3\u91cb\u70ba\u751a\u9ebc\u540c\u4e00\u6cf5\u548c\u6c34\u7ba1\uff0c\u653e\u5728\u72f9\u7a84\u96c6\u6c34\u4e95\u8207\u5bec\u95ca\u8259\u5e95\uff0c\u555f\u505c\u8868\u73fe\u53ef\u80fd\u4e0d\u540c\u3002\u662f\u5426\u518d\u6b21\u89f8\u767c\uff0c\u4ecd\u53d6\u6c7a\u65bc\u8a72\u63a7\u5236\u5668\u7684\u958b\u3001\u505c\u6c34\u4f4d\u5dee\uff1b\u4e0d\u80fd\u5957\u7528\u4e0a\u9762\u7684\u5047\u8a2d\u6578\u5b57\u5224\u65b7\u3002<\/p>\n<h2>\u4fee\u7ba1\u8def\u3001\u6e05\u539f\u5ee0\u6392\u6c23\u5b54\uff0c\u9084\u662f\u63db\u6cf5\uff1f<\/h2>\n<p><strong>\u4f4e\u8c37\u5b58\u6c34\u6709\u8b49\u64da\uff1a<\/strong>\u5148\u6309\u539f\u5ee0\u8981\u6c42\u6aa2\u8996\u7ba1\u8def\u652f\u6490\u53ca\u8d70\u5411\uff0c\u518d\u6e2c\u8a66\u3002\u4e0d\u80fd\u53ea\u52a0\u4e00\u96bb\u66f4\u5927\u6d41\u91cf\u7684\u6cf5\uff0c\u671f\u5f85\u5b83\u88dc\u6551\u539f\u6709\u4f48\u7f6e\uff1b\u5be6\u969b\u9632\u8679\u5438\u53ca\u7a7f\u8239\u6392\u51fa\u53e3\u5b89\u6392\u9808\u7531\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u4e00\u4f75\u6aa2\u67e5\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7279\u5b9a\u578b\u865f\u6392\u6c23\u4e0d\u826f\uff1a<\/strong>Rule LoPro \u5b98\u65b9\u6280\u8853\u8aaa\u660e\u6307\u51fa\uff0c\u5176\u51fa\u6c34\u63a5\u982d\u7684\u539f\u5ee0\u6392\u6c23\u5b54\u5835\u585e\u53ef\u9020\u6210\u5f15\u6c34\u7de9\u6162\uff0c\u4e5f\u8a0e\u8ad6\u4e86\u611f\u61c9\u9ad8\u5ea6\u8207\u5145\u6c34\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u9019\u662f\u578b\u865f\u9650\u5b9a\u7684\u8a3a\u65b7\u5206\u652f\uff0c\u4e0d\u662f\u53eb\u6240\u6709\u8259\u5e95\u6cf5\u81ea\u884c\u947d\u5b54\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u53eb\u6240\u6709\u8239\u63d0\u9ad8\u555f\u52d5\u6c34\u4f4d\u3002\u5148\u78ba\u5b9a\u8a2d\u5099\u8207\u914d\u4ef6\u5b8c\u5168\u76f8\u7b26\uff0c\u518d\u7531\u7dad\u4fee\u4eba\u54e1\u4f9d\u539f\u6587\u8655\u7406\u3002<a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/en-us\/resources\/videos\/tips-for-the-rule-lopro-bilge-pump\/\">Rule LoPro \u539f\u5ee0\u6545\u969c\u8aaa\u660e<\/a><\/p>\n<p><strong>\u60f3\u52a0\u6b62\u56de\u95a5\u9632\u6b62\u56de\u6d41\uff1a<\/strong>\u5148\u67e5\u5c0d\u61c9\u624b\u518a\u3002\u4e0d\u540c\u6cf5\u53ca\u63a5\u982d\u7d44\u5408\u7684\u9650\u5236\u4e26\u4e0d\u76f8\u540c\uff1b\u4f8b\u5982 LoPro \u7684\u5b98\u65b9\u8aaa\u660e\u9650\u5236\u6b62\u56de\u95a5\u820790\u5ea6\u63a5\u982d\u4e26\u7528\u3002Rule Standard \u624b\u518a\u4ea6\u660e\u78ba\u6307\u51fa\uff0c\u6b62\u56de\u95a5\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff\u9632\u8679\u5438\u5b89\u6392\u3002\u6b62\u56de\u95a5\u3001\u901a\u6c23\u5f4e\u53ca\u8239\u5e95\u95a5\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u7528\u9014\uff0c\u4e0d\u61c9\u6df7\u70ba\u4e00\u8ac7\u3002\u4e0a\u8ff0\u539f\u5ee0\u8cc7\u6599\u4e0d\u662f\u9999\u6e2f\u6cd5\u4f8b\u7684\u5b8c\u6574\u5408\u898f\u6e05\u55ae\u3002<\/p>\n<p><strong>\u9700\u8981\u63db\u6cf5\uff1a<\/strong>\u61c9\u5148\u6709\u8b49\u64da\u6307\u51fa\u6cf5\u672c\u9ad4\u640d\u58de\u3001\u898f\u683c\u4e0d\u5408\u9069\u6216\u6e05\u7406\u5f8c\u4ecd\u7121\u6cd5\u6062\u5fa9\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u53ea\u770b\u5916\u6bbc\u6578\u5b57\u3002\u9078\u578b\u61c9\u540c\u6642\u6838\u5c0d\u63da\u7a0b\u3001\u5589\u5f91\u3001\u8017\u96fb\u3001\u4fdd\u8b77\u3001\u5b89\u88dd\u7a7a\u9593\u53ca\u7dad\u4fee\u53ef\u9054\u6027\uff0c\u4e26\u4fdd\u7559\u4fee\u524d\u3001\u4fee\u5f8c\u5728\u76f8\u540c\u689d\u4ef6\u4e0b\u7684\u6e2c\u8a66\u7d00\u9304\u3002<\/p>\n<h2>\u4fdd\u990a\u8981\u8a18\u9304\u51fa\u6c34\u3001\u81ea\u52d5\u63a7\u5236\u8207\u8b66\u5831<\/h2>\n<p>\u6309\u8a2d\u5099\u624b\u518a\u548c\u8239\u8236\u4f7f\u7528\u60c5\u6cc1\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\uff1a\u8a18\u9304\u578b\u865f\u3001\u7ba1\u8def\u7167\u7247\u3001\u81ea\u52d5\u53ca\u624b\u52d5\u53cd\u61c9\u3001\u555f\u505c\u6c34\u4f4d\u3001\u53ef\u5b89\u5168\u89c0\u5bdf\u7684\u6392\u51fa\u53e3\u53ca\u9ad8\u6c34\u4f4d\u8b66\u5831\u7d50\u679c\u3002\u82e5\u6539\u904e\u6c34\u7ba1\u3001\u63a5\u982d\u6216\u611f\u61c9\u5668\uff0c\u61c9\u91cd\u65b0\u9a57\u8b49\u6574\u5957\u7cfb\u7d71\u3002\u6aa2\u67e5\u524d\u5148\u78ba\u4fdd\u8239\u96bb\u6709\u9069\u7576\u7684\u66ff\u4ee3\u6392\u6c34\u8207\u76e3\u770b\u5b89\u6392\uff0c\u4e0d\u8b93\u62c6\u4fee\u4e2d\u7684\u6cf5\u6210\u70ba\u552f\u4e00\u4fdd\u969c\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u8259\u5e95\u6709\u6cb9\u819c\u3001\u71c3\u6cb9\u6c23\u5473\u6216\u5176\u4ed6\u6c61\u67d3\uff0c\u4e0d\u61c9\u70ba\u505a\u6392\u6c34\u6f14\u793a\u800c\u76f4\u63a5\u6392\u6d77\uff1b\u672c\u7bc7\u53ea\u8a0e\u8ad6\u6392\u6c34\u6a5f\u5236\uff0c\u4e0d\u63d0\u4f9b\u9999\u6e2f\u6216\u5167\u5730\u6c61\u67d3\u6c34\u6392\u653e\u8a31\u53ef\u5224\u65b7\u3002\u662f\u5426\u53ef\u6392\u653e\u53ca\u5982\u4f55\u6536\u96c6\u8655\u7f6e\u9808\u53e6\u6309\u6240\u5728\u5730\u898f\u5b9a\u6838\u5be6\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u5e0c\u671b\u628a\u8259\u5e95\u6392\u6c34\u53ca\u8b66\u5831\u6aa2\u67e5\u7d0d\u5165\u65e5\u5e38\u7ba1\u7406\uff0c\u6216\u9700\u5354\u8abf\u7dad\u4fee\uff0c\u53ef\u5411 <a href=\"https:\/\/voy.hk\/\">Voy Yachting<\/a> \u67e5\u8a62\uff0c\u63d0\u4f9b\u8a2d\u5099\u578b\u865f\u53ca\u6545\u969c\u73fe\u8c61\uff0c\u6309\u5be6\u969b\u60c5\u6cc1\u5b89\u6392\u4e0b\u4e00\u6b65\u3002<\/p>\n<h2>\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u8207\u9069\u7528\u7bc4\u570d<\/h2>\n<p>\u539f\u8cc7\u6599\u6838\u5c0d\u65e5\u671f\uff1a2026\u5e7410\u670830\u65e5\uff1b\u7de8\u8f2f\u66f4\u65b0\uff1a2026\u5e7410\u670831\u65e5\u3002\u672c\u7bc7\u70ba\u4e00\u822c\u6280\u8853\u6559\u80b2\uff0c\u6c92\u6709\u5f15\u7528\u79c1\u4eba\u8239\u4e3b\u6848\u4f8b\u3001\u5167\u90e8\u5831\u50f9\u6216\u672a\u6388\u6b0a\u7dad\u4fee\u7167\u7247\u3002\u5c01\u9762\u70ba\u7167\u7247\u98a8\u683c\u751f\u6210\u793a\u610f\uff0c\u4e26\u975e\u7279\u5b9a\u8239\u96bb\u6216\u7dad\u4fee\u5be6\u62cd\uff1b\u5167\u6587\u5716\u89e3\u53ca\u52d5\u756b\u7528\u65bc\u8aaa\u660e\u6982\u5ff5\uff0c\u4e26\u975e\u5b89\u88dd\u5716\u3002<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/en-us\/support\/video-library\/explaining-an-airlock-in-a-bilge-hose---rule-bilge-pumps\/\">Xylem\uff0fRule\uff1a\u8259\u5e95\u6cf5\u6392\u6c34\u7ba1\u6c23\u9396\u793a\u7bc4<\/a>\uff0c\u914d\u5957\u6280\u8853\u9010\u5b57\u7a3f\uff0c\u89e3\u91cb\u4f4e\u8c37\u5b58\u6c34\u8207\u6c23\u9396\u6a5f\u5236\u3002<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/siteassets\/brand\/rule\/resources\/manual\/rule-standard-bilge-1500-4000-iom-950-0584a_rev_d.pdf\">Rule Standard 1500\u20134000 \u8259\u5e95\u6cf5\u64cd\u4f5c\u624b\u518a<\/a>\uff0c\u6a94\u540d950-0584A Rev D\uff1bPDF\u7b2c2\u30015\u30017\u30019\u9801\u3002\u4f7f\u7528\u53ca\u6e2c\u8a66\u689d\u4ef6\u9650\u8a72\u7cfb\u5217\uff0c\u4e0d\u80fd\u5957\u7528\u6240\u6709\u6cf5\u3002<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/en-us\/resources\/videos\/tips-for-the-rule-lopro-bilge-pump\/\">Xylem\uff1aRule LoPro \u5f15\u6c34\u8207\u99ac\u9054\u7d44\u4ef6\u6280\u8853\u8aaa\u660e<\/a>\uff0c\u8b80\u53d6\u5b98\u65b9\u66f8\u9762\u6280\u8853\u8aaa\u660e\u53ca\u5e38\u898b\u554f\u984c\uff1b\u9801\u9762\u672a\u898b\u660e\u78ba\u4fee\u8a02\u865f\uff0c\u9069\u7528\u914d\u7f6e\u9808\u518d\u5c0d\u7167\u8a2d\u5099\u3002<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/en-vn\/resources\/videos\/getting-rule-mate-pump-back-to-regular-mode-vs-safe-mode\/\">Xylem\uff1aRule-Mate \u6062\u5fa9\u6c34\u4f4d\u611f\u61c9\u6a21\u5f0f<\/a>\uff0c\u8b80\u53d6\u5b98\u65b9\u66f8\u9762\u6280\u8853\u8aaa\u660e\uff1b\u9069\u7528\u578b\u865f\u9808\u518d\u5c0d\u7167\u8a2d\u5099\u3002<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/siteassets\/brand\/rule\/resources\/manual\/user-guide--dry-bilge-pump.pdf\">Rule DB412 \u4e7e\u5f0f\u8259\u5e95\u6cf5\u64cd\u4f5c\u624b\u518a<\/a>\uff0cPDF\u7b2c3\u81f34\u9801\uff0c\u7528\u65bc\u5c0d\u7167\u9694\u819c\u5f0f\u81ea\u5438\u539f\u7406\u53ca\u904b\u8f49\u96fb\u58d3\u6982\u5ff5\uff1b\u4e0d\u5957\u7528\u5176\u6578\u503c\u6216\u5b89\u88dd\u65b9\u5f0f\u81f3\u6f5b\u6c34\u96e2\u5fc3\u6cf5\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff0c\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u7acb\u5373\u63db\u6cf5\u3002\u4e86\u89e3\u6c23\u9396\u3001\u7ba1\u8def\u7a4d\u6c34\u3001\u56de\u6d41\u53ca\u4f9b\u96fb\u7b49\u5e38\u898b\u539f\u56e0\uff0c\u914d14\u79d2\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u5354\u52a9\u8239\u4e3b\u8a18\u9304\u75c7\u72c0\u4e26\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\u3002","protected":false},"author":2,"featured_media":8723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-8424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yacht-maintenance-repair-zh"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411 - VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff0c\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u7acb\u5373\u63db\u6cf5\u3002\u4e86\u89e3\u6c23\u9396\u3001\u7ba1\u8def\u7a4d\u6c34\u3001\u56de\u6d41\u53ca\u4f9b\u96fb\u7b49\u5e38\u898b\u539f\u56e0\uff0c\u914d14\u79d2\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u5354\u52a9\u8239\u4e3b\u8a18\u9304\u75c7\u72c0\u4e26\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411 - VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff0c\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u7acb\u5373\u63db\u6cf5\u3002\u4e86\u89e3\u6c23\u9396\u3001\u7ba1\u8def\u7a4d\u6c34\u3001\u56de\u6d41\u53ca\u4f9b\u96fb\u7b49\u5e38\u898b\u539f\u56e0\uff0c\u914d14\u79d2\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u5354\u52a9\u8239\u4e3b\u8a18\u9304\u75c7\u72c0\u4e26\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voy.hk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T17:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T14:39:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff0e9e8066a96440f475cda3a2d1c9da\"},\"headline\":\"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411\",\"datePublished\":\"2026-10-30T17:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T14:39:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/\"},\"wordCount\":52,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg\",\"articleSection\":[\"\u904a\u8247\u7dad\u4fee\u4fdd\u990a\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/\",\"name\":\"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411 - VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-30T17:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T14:39:42+00:00\",\"description\":\"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff0c\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u7acb\u5373\u63db\u6cf5\u3002\u4e86\u89e3\u6c23\u9396\u3001\u7ba1\u8def\u7a4d\u6c34\u3001\u56de\u6d41\u53ca\u4f9b\u96fb\u7b49\u5e38\u898b\u539f\u56e0\uff0c\u914d14\u79d2\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u5354\u52a9\u8239\u4e3b\u8a18\u9304\u75c7\u72c0\u4e26\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"\u904a\u8247\u8259\u5e95\u6cf5\u53ca\u5411\u4e0a\u5ef6\u4f38\u7684\u6392\u6c34\u7ba1\uff1b\u7167\u7247\u98a8\u683c\u751f\u6210\u793a\u610f\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/voy-homepage-redesign-zhuhai-yacht-service-draft\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae\",\"description\":\"Yacht Management | Fractional Ownership | Yacht Charter | Individual travel scheme for yachts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"voy yachting limited\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/VOY-logo-g.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/VOY-logo-g.png\",\"width\":420,\"height\":291,\"caption\":\"voy yachting limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/voy.hk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voy.hk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff0e9e8066a96440f475cda3a2d1c9da\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e39aca8349c2c75e19cfeedebc95ca2e4b6a45f44e21190cad557753123614fe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e39aca8349c2c75e19cfeedebc95ca2e4b6a45f44e21190cad557753123614fe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e39aca8349c2c75e19cfeedebc95ca2e4b6a45f44e21190cad557753123614fe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/voy.hk\\\/zh-hant\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411 - VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae","description":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff0c\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u7acb\u5373\u63db\u6cf5\u3002\u4e86\u89e3\u6c23\u9396\u3001\u7ba1\u8def\u7a4d\u6c34\u3001\u56de\u6d41\u53ca\u4f9b\u96fb\u7b49\u5e38\u898b\u539f\u56e0\uff0c\u914d14\u79d2\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u5354\u52a9\u8239\u4e3b\u8a18\u9304\u75c7\u72c0\u4e26\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411 - VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae","og_description":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff0c\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u7acb\u5373\u63db\u6cf5\u3002\u4e86\u89e3\u6c23\u9396\u3001\u7ba1\u8def\u7a4d\u6c34\u3001\u56de\u6d41\u53ca\u4f9b\u96fb\u7b49\u5e38\u898b\u539f\u56e0\uff0c\u914d14\u79d2\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u5354\u52a9\u8239\u4e3b\u8a18\u9304\u75c7\u72c0\u4e26\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\u3002","og_url":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/","og_site_name":"VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voy.hk","article_published_time":"2026-10-30T17:21:51+00:00","article_modified_time":"2026-10-31T14:39:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/ff0e9e8066a96440f475cda3a2d1c9da"},"headline":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411","datePublished":"2026-10-30T17:21:51+00:00","dateModified":"2026-10-31T14:39:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/"},"wordCount":52,"publisher":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg","articleSection":["\u904a\u8247\u7dad\u4fee\u4fdd\u990a"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/","url":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/","name":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411 - VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg","datePublished":"2026-10-30T17:21:51+00:00","dateModified":"2026-10-31T14:39:42+00:00","description":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff0c\u672a\u5fc5\u9700\u8981\u7acb\u5373\u63db\u6cf5\u3002\u4e86\u89e3\u6c23\u9396\u3001\u7ba1\u8def\u7a4d\u6c34\u3001\u56de\u6d41\u53ca\u4f9b\u96fb\u7b49\u5e38\u898b\u539f\u56e0\uff0c\u914d14\u79d2\u6982\u5ff5\u52d5\u756b\uff0c\u5354\u52a9\u8239\u4e3b\u8a18\u9304\u75c7\u72c0\u4e26\u5b89\u6392\u6aa2\u67e5\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg","contentUrl":"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/voy-bilge-photo-cover-v04.jpg","width":1672,"height":941,"caption":"\u904a\u8247\u8259\u5e95\u6cf5\u53ca\u5411\u4e0a\u5ef6\u4f38\u7684\u6392\u6c34\u7ba1\uff1b\u7167\u7247\u98a8\u683c\u751f\u6210\u793a\u610f"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/voy-homepage-redesign-zhuhai-yacht-service-draft\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8259\u5e95\u6cf5\u6709\u904b\u8f49\u537b\u4e0d\u6392\u6c34\uff1f\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u8207\u6aa2\u67e5\u65b9\u5411"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/","name":"VOY - Make Yachting Simple \u4ee4\u904a\u8247\u51fa\u6d77\u8b8a\u5f97\u7c21\u55ae","description":"Yacht Management | Fractional Ownership | Yacht Charter | Individual travel scheme for yachts","publisher":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#organization","name":"voy yachting limited","url":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VOY-logo-g.png","contentUrl":"https:\/\/voy.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VOY-logo-g.png","width":420,"height":291,"caption":"voy yachting limited"},"image":{"@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voy.hk","https:\/\/www.instagram.com\/voy.hk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/ff0e9e8066a96440f475cda3a2d1c9da","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e39aca8349c2c75e19cfeedebc95ca2e4b6a45f44e21190cad557753123614fe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e39aca8349c2c75e19cfeedebc95ca2e4b6a45f44e21190cad557753123614fe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e39aca8349c2c75e19cfeedebc95ca2e4b6a45f44e21190cad557753123614fe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/author\/admin\/"}]}},"wpml_current_locale":"zh_TW","wpml_translations":{"zh_TW":{"locale":"zh_TW","translation":"current"},"en_US":{"locale":"en_US","id":8524,"slug":"bilge-pump-running-no-water-airlock-guide-en","post_title":"Bilge Pump Running but Not Pumping? Airlocks, Backflow and Hose Routing","href":"https:\/\/voy.hk\/bilge-pump-running-no-water-airlock-guide-en\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8424"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8733,"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8424\/revisions\/8733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voy.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}